十月

小汝大雅

哦，寂静的十月，温馨的清晨，

你的树叶已熟透欲坠;

明日的秋风，若狂暴凶忍，

定将它们统统吹落化为泥尘。

乌鸦在森林上空呱躁声声;

明天它们将列阵翔于归程。

哦, 寂静的十月，温馨的清晨，

请慢慢开启今天的时辰。

让我们感觉一天并不短暂。

对此诱惑我们心甘情愿，

你驾轻就熟将我们蒙骗，

破晓时释落一枚叶片;

另一枚释于正午时间;

一叶源自我们的森林，另一叶飘来迢迢路远。

用温柔的雾霭阻缓太阳的光芒耀眼，

让紫水晶使大地沉醉迷恋。

放缓，放缓！

为了葡萄，为所有紫水晶般的葡萄，

它们的绿叶已燃毁于霜冻冰寒，

成串的果实否则将损失无还 -

为了藤蔓上所有的葡萄，放缓！